وأخيراً تمت اضافة اللغة العربية الى اللغات التي يدعمها تويتر
بعد ان أقيمت حملة قبل شهرين للمطالبة في دعم اللغة العربية
ولقد كتبت عن هذه الحملة من خلال هذا الموضوع :
” حملة : ادعم اللغة العربية في تويتر ”
.
فتح تويتر المجال المجال في اضافة قسم اللغة العربية في مركز الترجمة الخاص به
وساهم الكثير من المغردين في تعريب تويتر
والحمدلله لقد ساهمت بقدر المستطاع في التعريب
لم تكن المهمة سهله .. بل تأخذ الكثير من الوقت والتركيز
.
هذه صورة من مركز الترجمة
.
ساهمت في الترجمة لكي لا نرى بعض المصطلحات ” الغريبة “
لكن للاسف ظهر بعضها والسبب هو التصويت !
لأن الترجمة تعتمد على التصويت على كلمات مختاره من مترجمين آخرين
وإن كانت الكلمات لم تعجبك يمكنك اضافة ترجمة جديدة
.
ظهرت بوادر التعريب قبل اسبوع من خلال زر المشاركة في مواضيع المدونة
واليوم تويتر أعلن عن اضافة اللغة العربية بشكل رسمي في الموقع
.
وهذه بعض الصور من موقع تويتر .. باللغة العربية
” شعار الكرة الارضية يعني مترجم .. أحم أحم 😛 “
.
بما ان اللغة العربية في بدايتها ظهرت لنا بعض المصطلحات المعقدة
مثل : المُتابَعون و المنابِعون !
التعريب معقد نوعاً ما .. لكن ان شاءالله نجد كلمات أكثر سهولة !
.
.
الخيارات الرئيسية
.
.
صفحة التواصل !
.
.
الخيارات الخاصة بك
.
.
من صفحة الاعدادات
.
.
طبعاً قد نشاهد الكثير ممن لم تعجبهم الترجمة
لكن انا واثق إن بعض الاخطاء والكلمات سوف يتم تعديلها
.
شكراً لجميع من ساهم في الترجمة
ونمنى من جميع المواقع المواقع والشركات الاهتمام باللغة العربية
لانها لغة القرآن ولغة أهل الجنة
شكرًا عالموضوع
جاري تحويل الي اللغه العربيه
العفو 🙂
الله يعطيكم العافيه يااارب
الله يعافيك
يعطيكم العافيه وان شالله نشوف نسخة حق الايفون
الله يعافيك ^_^
نورتنا بمعلوماتك يعطيك العافيه
السلام عليكم
أشكركم جزيلا على هذه الخدمة الطيبة